November 11

Filtering by: November 11
Nov
11
12:00 PM12:00

From the Same Room: Exhibition Walkthrough with the Artist Magali Lara

register

Free (donations welcome) / Entrada libre (agradecemos sus donaciones)

In Spanish and English / En español e inglés

Join us at UNAM Chicago as we welcome internationally renowned Mexican artist Magali Lara for a guided walkthrough of her current exhibition De la misma habitación (Of the Same Room) on view in the university gallery.

Curators of this exhibition, Sofía Gabriel, Executive Director of MAKE Lit, and Alivé Piliado, Curatorial Associate of the National Museum of Mexican Art, will accompany the artist as they take us through the origins, meanings, and material processes of the exhibited mixed-media prints, which were commissioned for the commemoration of the 90th anniversary of the Instituto de Investigaciones Estéticas of UNAM.

Born in Mexico City, Magali Lara has been exhibiting her work internationally for almost 50 years. Experimenting across artistic mediums, collaborating with interdisciplinary makers, and bringing a nuanced feminist approach to her practice, she has been recognized as one of the most important artists of her generation.

This event is presented in partnership with UNAM Chicago as part of their exhibition programming for De la misma habitación (Of the Same Room), on view October 23 - December 5, 2025

/

De la misma habitación: Un recorrido por la exhibición con la artista Magali Lara

Acompáñenos en la UNAM Chicago para recibir a la artista mexicana de renombre internacional Magali Lara en un recorrido guiado por su exposición "De la misma habitación", que se exhibe en la galería del campus.

Las curadoras de la muestra, Sofía Gabriel, directora ejecutiva de MAKE Lit, y Alivé Piliado, curadora asociada del Museo Nacional de Arte Mexicano, acompañarán a la artista en un recorrido explicativo de los orígenes, significados y procesos materiales de las piezas de papel en técnica mixta expuestas, comisionadas por la conmemoración del 90º aniversario del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM.

Nacida en la Ciudad de México, Magali Lara lleva alrededor de 50 años exhibiendo su obra de manera internacional. Experimentando con diversos medios artísticos, colaborando con creadores interdisciplinarios y aportando un enfoque feminista con matices a su práctica, ha sido reconocida como una de las artistas más importantes de su generación.

Este evento se presenta en colaboración con la UNAM Chicago como parte de su programa de actividades relacionadas con la muestra “De la misma habitación”, disponible del 23 de octubre al 5 de diciembre de 2025.

 

Participants / Participantes

 
View Event →
Nov
11
2:00 PM14:00

The Sounds Inside of Me: A Reading and Conversation with Gabriela Damián Miravete

  • UIC Institute for the Humanities (map)
  • Google Calendar ICS
register

Free (donations welcome) / Entrada libre (agradecemos sus donaciones)

In English / En inglés

Join UIC’s Center for Latinx Literature of the Americas for an English-language presentation and discussion with Mexico-based award winning author, Gabriela Damián Miravete. 

Focusing on the theme of “Women and Horror” in the genre of Latin American Gothic, Damián Miravete will give an introduction to her recent publication They Will Dream in the Garden translated by Adrian Demopulos (Rosarium, 2023). The author will discuss some of the topics, inspirations, and literary genres present throughout the short stories and read selected passages from the publication including “The Bridge” and “Music and Petals”.

A conversation moderated by 2025 Lit & Liz Collaboration Cohort member and UIC Professor of Latin American Literature, Margarita Saona, will follow.

This event is presented in partnership with UIC’s Center for Latinx Literature of the Americas.

/

Los sonidos de mi interior: Lectura y conversación con Gabriela Damián Miravete

Acompáñenos en el Centro de Literatura Latinx de las Américas de la UIC en una presentación de la galardonada autora mexicana Gabriela Damián Miravete, en idioma inglés.

Con el tema central de “Mujeres y Horror” en el género gótico latinoamericano, Damián Miravete presentará su más reciente publicación titulada Soñarán en el Jardín, con traducción de Adrian Demopulos (Rosarium, 2023). La autora analizará algunos de los temas, inspiraciones y géneros literarios presentes en sus cuentos y leerá pasajes seleccionados de la publicación, incluyendo “The Bridge” y “Music and Petals”.

Después de la plática seguirá una conversación moderada por la profesora de Literatura Latinoamericana de la UIC Margarita Saona, miembro del grupo de colaboración del Festival Lit & Luz 2025.

Este evento se presenta en colaboración con el Centro de Literatura Latinx de las Américas de la UIC.

 

Participants / Participantes

View Event →
Nov
11
6:00 PM18:00

La hora de oro: Live poetry, storytelling, and music by artists from Mexico and Chicago

register

Free (donations welcome) / Entrada libre (agradecemos sus donaciones)

In English and Spanish / En inglés e español

The Lit & Luz Festival is back in Chicago and with it returns our annual gathering at The Whistler for an intimate golden hour of original poetry, storytelling, and music by artists from Mexico and Chicago, hosted this year by Joel Craig

 

Participants / Participantes

Diana Garza Islas

Gabriela Damián Miravete

 

Joel Craig

View Event →