¡Bienvenides al festival
Lit & Luz Festival CDMX 2026!
Entre el 16 y el 21 de marzo, MAKE Lit y colaboradores presentarán la decimosegunda edición del festival Lit & Luz: “Repair/Reparar” con un programa gratuito de literatura y arte en la Ciudad de México.
Acompaña al grupo de colaboración 2025-2026 de México y Estados Unidos en una semana de lecturas de poesía, pláticas con artistas, conversaciones con autores y performances en vivo, que culminará con el estreno del Live Magazine Show en el Museo Universitario del Chopo el sábado 21 de marzo a las 7 pm.
From March 17 to 21, MAKE Lit and partners present the 12th annual Lit & Luz festival, “Repair/ Reparar” with free literature and arts programming in Mexico City.
Join members of the 2025-2026 Collaboration Cohort from Mexico and the United States for five days of poetry readings, artist talks, author conversations, and live performances culminating in the Mexico City debut of the Live Magazine Show at Museo Universitario del Chopo on Saturday March 21 at 7 p.m.
Repair/Reparar
El festival de este año, bajo el lema de "Repair/Reparar", busca indagar cómo escritores, poetas y artistas de Chicago y México analizan críticamente la realidad que los rodea y cómo puede ser reparada. A través de la creación artística y la colaboración, Lit & Luz explorará y promoverá las múltiples maneras en que los actos creativos pueden impactar y ofrecer nuevas perspectivas sobre lo que necesitamos para afrontar y reimaginar nuestra realidad compartida.
This year’s festival—under the theme of “Repair/Reparar”—asks writers, poets, and artists from Chicago and Mexico to look critically at their surrounding realities in need of repair. Through artistic creation and collaboration, Lit & Luz will explore and promote the many ways creative acts impact and offer new perspectives on what it takes to face and reimagine our shared realities.
CDMX 2026
Calendario | Calendar
CDMX 2026
Participantes | Participants
Lit & Luz Live Magazine Show: Repair / Reparar
¡No te pierdas el Live Magazine Show, la celebración emblemática de Lit & Luz!
Cada año, Lit & Luz apoya la creación de nuevas obras colaborativas entre escritores, artistas visuales, artistas performáticos y músicos de Chicago y de México. Las piezas se presentarán en español e incluirán narración oral, música, poesía, animación e improvisación, explorando la relación entre lenguas, formas artísticas y problemáticas sociales, así como el encuentro cultural entre Estados Unidos y México, a través del tema “Repair/Reparar”. El programa de este año presenta el estreno en la Ciudad de México de cuatro performances en vivo del grupo de colaboración 2025-2026: Ana Hernández, Diana Garza Islas, Gabriela Damián Miravete, Magali Lara, Margarita Saona, Maria Gaspar, Stefania Gomez & TAITAI +/-/x/÷Tina. Con música de Jenny Beaujean.
El Live Magazine Show se presenta en colaboración con el Museo Universitario del Chopo y el Museum of Contemporary Art Chicago (MCA), con el apoyo de The Poetry Foundation y de otros patrocinadores.
Experience the Live Magazine Show, Lit & Luz’s signature celebration. Each year, Lit & Luz supports the creation of new collaborative artworks between writers, visual artists, and musicians from Chicago and Mexico. The pieces will be presented in Spanish and include storytelling, music, poetry, animation, and extemporaneous performances that explore the relationship between languages, art forms, social issues, and cultures of the United States and Mexico through the theme “Repair/Reparar". This year’s program debuts four live performances from the 2025-2026 Collaboration Cohort: Ana Hernández, Diana Garza Islas, Gabriela Damián Miravete, Magali Lara, Margarita Saona, Maria Gaspar, Stefania Gomez & TAITAI +/-/x/÷Tina. with music by Jenny Beaujean.
Presented in partnership with the Museo Universitario del Chopo, Museum of Contemporary Art Chicago with support from Poetry Foundation and more.
