Photo: Harrison Martin

Photo: Harrison Martin

David Ruano González

David Ruano González is a Mexican poet, translator, and cultural mangael based in Mexico City. He was a poetry fellow a the Foundation for Mexican Literature (2014-2015). In 2019, he founded Melancholy of Forgotten Tapes, an idependent label/publishing company that published poetry books accompanied by sound elements in cassette form and whose first project was Mixtape, of his own authorship. Ruano us currently part of MAKE’s Lit & Luz Festival organization and publishes his own translations on his personal blog medoriorules.medium.com.

David Ruano González es un poeta, traductor y gestor cultural que radica en la Ciudad de México. Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en el área de poesía en el periodo 2014-2015. En 2019 fundó Melancholy of Forgotten Tapes, una disquera-editorial independiente que publica libros de poesía acompañados de elementos sonoros en formato cassette, cuya primera publicación fue el libro Mixtape, de su propia autoría. Actualmente es parte de la organización del Lit & Luz Festival de MAKE Literary Productions. Publica sus propias traducciones en su blog personal medoriorules.medium.com.