Photo by Claire Britt

 

Balam Bartolomé

Lazy Peon, 1950

Original crate label / Etiqueta original de contenedor, San Diego County

Certificado firmado / Signed certificate, 2023

Objeto ritual para transformar salud en riqueza / Seasonal ritual object for transforming health into wealth, 2020-2023

Acrylic on rubber avocado and avocado seeds covered with fake gold leaf / Acrílico sobre aguacate de hule y semillas de aguacate cubiertas de hoja de oro falsa

“The Golden Palta Project” / “El proyecto de la palta dorada”
By Antonio Díaz Oliva / self translated


 

Kirsten Leenaars

A Letter to the City: "jail is not my home,” 2021

Three-channel video / Video en tres canales, 1:04:05

 
 

AMBER GINSBURG + AARON HUGHES

Ode to the Sea, 2022

Collaged screen prints, wooden base / Serigrafías en collage, bases de madera

 

Frames’ description

Collaged screen print on BFK Rives paper.

Podcast: http://www.tea-project.org/#rte-podcast

 

SEBASTIÁN HIDALGO

Amazon Hires Grow to Meet Demand, 2021

Working for Immigration Reimbursements, 2021

First Doses of Vaccines Arrive in Chicago, 2020

Inkjet print / Impresión con inyección de tinta

“UNTITLED” / “SIN TíTULO”

BY Diana del Ángel / Translated by Ryan Greene and Claudia Nuñez de Ibieta

 

EDGAR COBIÁN

Vidrio, 2022

Oil on canvas / Óleo sobre tela

Dancing in the Hardest Poem, 2021

Oil on canvas / Óleo sobre tela

 
 

Amanda Guitierez

 

JULIETTA CHEUNG

J, from Consonance (2021)

Archival inkjet print / Impresión con inyección de tinta perdurable

 
 

Israel Martínez

Callar y Tierra, 2023

Stereo audio, 31:36

Alexander Bruck, viola.

Sofía Solórzano, Gilberto Domínguez and Begoña Lomelí, voices / voces.

“UNTITLED” / “SIN TíTULO”

By EMILY JUNGMIN YOON / Translated by Lucía Cornejo

 

Daniel Monroy Cuevas

Filo fugaz, 2023

Indice de tránsito y fuga, 2023

Visión nocturna, 2023

Ciego de un ojo, 2023

Soot and acid-free tape on wooden stretcher / Tizne y cinta adhesiva libre de ácido sobre bastidor de madera

“Play Semiotic” / “Semiótica Juguetona”

by AMANDA GOLDBLATT / Translated by David Ruano González

 
 

Héctor Jiménez Castillo + Arrogante Albino

Una habitación, varios invitados (flash), 2022

Watercolor on cotton paper, foam clay / Acuarela sobre papel de algodón y foamy moldeable

ARRRGH, 2021

Video, 24:16

 
 
 

Susy Bielak

Cerca, 2019

Serigraph on amate (bark paper) / Serigrafía sobre amate

 
 

Selina Trepp

Cape, 2023

Oilstick, oil paint, oil pastel on canvas / Óleo en barra, pastel al óleo sobre lienzo

Carwash, 2023

Acrylic on canvas / Acrílico sobre lienzo

“UNTITLED” / “SIN TíTULO”

BY Carla Faesler / Translated by Ryan Greene and Claudia Nuñez de Ibieta

 

Laleh Motlagh

Quiet Chaos (Lines), 2023

Black felt pen on paper / Pluma negra con punta de fieltro sobre papel

The Cycles, 2023

Dried houseplants from the artist's studio / Plantas secas del estudio de la artista